Something more / Mais uma coisita

On the left are some of the new recycled plastic fabrics that I've made. Haven't got round making the bags, but they will come in time for Christmas.

A esquerda estao alguns dos tecidos de plastico reciclado que tenho andado a fazer. Ainda nao fiz os sacos, mas estarao prontos para o Natal.

Amongst other projects, I'm working on the Tram (left). I made one in felt and am making a different size in cotton and felt fabrics. Will have to test them again with the children to see which works better

Entre outros projectos estou a trabalhar num Carro Electrico (esquerda). Fiz um em feltro e estou a completar um em riscados e feltro, mas mais pequeno. La terei de os testar, de novo com as criancas, para ver qual fundiona melhor.

And to finalize: Mark gave me this book as a present! A lovely, lovely book, but unfortunately it doesn't have the patterns for the cards so I will have to do some guessing work and develop new ones (unless someone out there has a copy that could lend me...)

E para finalizar: Mark deu-me o livro ao lado, como prendinha! Um livro que gosto muito, mas infelizmente nao contem a folha com os moldes para os cartoes, portanto vou ter que fazer um proco de experimentacao e desenhar novos (a nao ser que haja alguem ai fora, que tenha um e me possa emprestar...)

Recycled, Recilados

I Have just finished these hand bags. They are made with recycled carrier bags (outer) and lined with plain coloured cotton fabric. These have a magnetic clasp.

Acabei de fazer estas bolsas. Sao feitas de plasticos reciclados e forradas com tecido de cor de algodao. Os fechos sao magneticos.

The second image is of the other recycled plastic sheets that I made. Some of these will be used for small notebook covers.

Na segunda imagem estao as outras folhas de plastico reciclado que fiz. Algumas destas vou utilizar para forrar caderninhos.

At the last minute/ A ultima da hora

Somehow I seem to do well when a quick solution has to be found. As long as I can manage my time and don't need to explain or follow strict guide lines.

The following box for whine glasses came from one of those moments of almost panic: needed to make a special present for my son. The whine glasses where bought but then... do you really give a set of normal glasses like that? Surely not! So out came the fused plastic sheets I had previously made, joined in the same way I work with the organzas (fusing and sewing) add some felt for a bit of stability and here I have a nice box that can be presented as a "wrapper", and used as he wants later on. Nice one!

The photo shows the set with the cardboard box, but the outer one does not need it for stability.

Dou comigo a pensar que consigo funcionar melhor quando tenho que encontrar uma solucao rapida. Desde que seja dona do meu tempo, nao tenha que estar a dar grandes explicacoes ou seguir principios rigidos.

A caixa para copos de vinho surge dum desses momentos de quase panico: precisava de fazer um presente para o meu filho. Os copos de vinho ja haviam sido comprados, mas... dao-se assim um conjunto de copos sem mais nada? De certo que nao! Fui as folhas de plastico reciclado que havia feito anteriormente para outros projectos, apliquei as tecnicas que utilizo quando trabalho com as organzas (fundir e cozer), acrescentei o feltro para mais estabilidade e eis uma caixa que pode ser apresentada como "embrulho" bonito, mas que ele pode utilizar como melhor entender. Ora ai esta!

A imagem mostra a caixa de cartao onde os copos vinham, mas a caixa exterior tem estabilidade suficiente por si so.