18 May 2011

Old work / antigos trabalhos

I've been doing some spring cleaning and came across some images of previous art works done. Thought I would post here.
In all I have fused fabrics onto each other or onto paper. The lines are in free stitching.
What made me do them?
The first is a mixture of urban and colours. I remember doing it during a hot summer, so the colours are a big part of it, but there was some breeze and the see through colours reflect that.


Tenho andado a fazer uma pequena limpeza e dei com algumas imagens de antigos trabalhos meus. Pensei em partilhar aqui.
Em todos fundi tecidos uns com os outros ou com papel. As linhas sao feitas cosendo em ponto livre.
O que me levou a faze-los?
O primeiro e uma mistura de urbano e cores. Lembro-me de que era verao - dai que as cores jogam um papel importante - e havia uma briza que a transparencia dos tecidos reproduz.




The next two are speak from themselves. Although not a very good gardener, I do need to be close to it. I like to feel and smell the wet soil and see the plants sprout and bloom.

O dois seguintes trabalhos falam por si proprios. Apezar de nao ser boa jardineira, preciso sempre de estar perto de um. Gosto de sentir o cheiro do solo molhado e ver as plantas a rebentar e florir.








Posted by Picasa

No comments:

Post a Comment